Arx Fatalis

De Traduire ses jeux en français
Aller à : navigation, rechercher

Voici la manip que j’ai pu trouver pour cet excellent jeu :

Rendez vous sur le site de Arcane Studio et téléchargez le patch 1.21 français. Installez le dans le répertoire du jeu.

Ensuite, allez voir dans le répertoire du jeu, il devrait se trouver un fichier cfg.ini, si il n’existe pas, dupliquez le fichier cfg_default.ini et renommez le en cfg.ini. Editez ce dernier, et trouvez :

[LANGUAGE]
string="english"

Remplacez english par francais puis sauvegardez les modifications. Normalement le jeu devrait être intégralement traduit.