Messiah

Pour traduire Messiah en français :

Prérequis :

- Messiah installé , Ici la version GOG du jeu , mais la méthode ne devrait pas poser de problèmes sur d'autres versions tant qu'elles sont à jour.

"Installation" de la traduction :

- Ouvrez le répertoire où est installé Le jeu. celui par défaut pour la version GOG de IceWind Dale 1 sous windows vista , 7 ou 8 64 bits (celui de IceWind Dale 2 est de la même forme.) est :

"C:\Program files(x86)\GOG\Messiah"

repérez le fichier messiah.eng renommez le en messiah.eng.Backup ,reperez maintenant le fichier messiah.fra et renommez le en messiah.eng

Le jeu est alors traduit en français, cependant la traduction n'est que partielle ( menus non traduits) et est d'assez mauvaise qualité.